Ok, for me I think you got legit beef about the nameplate material on the Sharks. He should have told you he doesn’t have the exact match especially since he had your jersey on hand.
I’ve seen Caps gamers from that era that have the numbers “smaller” and with positioning that matches your jersey. Maybe the caps changed sizes at some point, maybe the jersey size plays a big role, no idea on that one but I’d be fine with what you got.
Whalers also looks fine to me. Maybe he spaced the letters a little too close together which is why it looks different but not something he should be forced to redo IMHO.
not what you want to hear but I think he did a pretty good job on your stuff minus the Sharks nameplate. No customizer that is not the team source will match a kit 100% and I know it’s been said a million and one times here but if you’re looking for 100% you need to stick with the team source.