The main thing that bugs me about EPS is that they surge their nameplates on all 4 sides, where a lot of teams don't surge the vertical sides (such as the Leafs). Based on this image, I would say the Hawks also don't surge the vertical edges.
A big pet peeve of mine, but probably something you can ask them to not do.