The Russians were supposed to were it during the 1998 Olympics, but scrapped them last minute in favor of the 1996 World Cup jerseys instead.
This is a post from the jersey's designer, posted on another board
"gentlemen, gentlemen, come to the source. I designed that jersey and I am very pleased to hear all the positive comments about it. My personal favorite of the '98 series that unfortunately never made the ice. We had gotten so far into the process that yes we had released replicas and authentics at retail. If my memory is correct we only did replicas blank, the authentics got the name and numbers. The real story is that we came within weeks of the olympics and then a top ranking official in russian hockey (the guy who approved everything) mysteriously died, ie: "assasisanated". Next thing we know we get a call and they no longer want the jersey and we scramble to try and revise it, strip it down etc...and finally run out of time and have to settle with giving them the '96 World Cup jerseys since we have stock and could easily produce them again.
I never really heard the "too Soviet" complaint, we just heard "he's dead and we don't want it now".
As for the design inspiration, I did want it to harken back to the old Canada-Sovier Series of the 1970's, since it would be the first time NHL'ers were playing and I wanted to stir up the emotion, by playing up the red but softening it with the addition of shades of crimson and cream, not stark white. The tetris blocks actually mimic the beveled pattern on the domes of St. Basial cathedral in Red Square. The number font was chosen since it emulated the ones used by the Russian in the early '70's on their wool unis. I have some lineart files around here somewhere, I'll try to track them down and post them to show what the whole set would have looked like. The pants were supposed to be the darkest red (maroon) color with red socks. I still think it's a beautiful jersey
and would hold up well today."
I have two of them. One is a pre-customized Fedorov #91 and then I got a blank one that I had done up as a P. Bure #10 "C" just to be differnent from all the Fedorovs out there.
By the way, the font shown on the one in your photo is wrong.
Also, the numbers always photograph as white, but are a light tan color, more like a champagne color, that matches the Nike swoosh embroidered on the jerseys if you ever see one up close.
Need to buy one? It's there waiting for you! I've sent you the link.
JeffB